Cena con sorpresa

Una sera avevamo voglia di prenderci qualcosa di pronto, così ci siamo infilate nel primo ICA (grande catena di supermercati svedese) che abbiamo trovato sul nostro tragitto e, al reparto dei cibi pronti caldi, abbiamo afferrato al volo, dopo breve consultazione, del Grillade Tunna....la terza parola che componeva il nome del prodotto era Revben, che non abbiamo minimamente preso in considerazione.

Per noi il piccolo pacchetto caldo era grillade tunna=tonno grigliato.

Trovato un'ottima area di sosta per la notte estraiamo dal sacchetto il "tonno" ancora caldo...ha uno strano aspetto, dico.

Sembra una costata di qualche animale.

Il capo dice:" Sarà l'osso del tonno"

 Io la guardo con due occhi sgranati e dico: "Ma il tonno non ha l'osso" e intanto parto a tagliare lungo quelle che sembrano proprio delle coste, di non si sa bene di quale animale.

È molto guatoso e continuiamo a mangiare ...il sapore conferma: non è tonno!

E allora cosa stiamo mangiando?

Terminata la cena attivo il traduttore automatico: tunna=sottili e revben=costolette!

Abbiamo mangiato costata di animale non meglio identificato.

Molto buona però!